Philatelistisches Lexikon ‒ D
ENGLISCH | DEUTSCH | FRANZÖSISCH |
damaged | beschädigt | abîme, défectueux |
dark | dunkel | foncé |
date | Datum | date |
date of the year | Jahreszahl | millésime |
date of issue | Ausgabedatum | date d'émission |
day of issue | Ausgabetag | jour d'émission |
declaration of value, indication of value | Wertangabe | indication de la valeur |
defect | Mangel | défaut |
defective | fehlerhaft | défectueux |
definite | endgültig | définitif |
delivery stamp | Zustellungsmarke | timbre de délivrance |
demonetized | Ausser Kurs | ------ |
descoloured | verfärbt | décoloré |
design | Entwurf | dessin |
design | Zeichnung | dessin |
detrimental issue | schädliche Ausgabe | émission nuisible |
diameter | Durchmesser | diamètre |
distance | Abstand | distance |
district overprint | Bezirksaufdruck | surcharge de district |
dotted | punktiert | pointillé |
dotted line | punktierte Linie | ligne pointillée |
double perforation | Doppelzähnung | dentelure double |
double printing | Doppeldruck | impression double |
downward, falling | abwärts | de haut en bas |